2010年，明尼苏达州的假释官雷·斯图西偷了哥哥埃米特的身份信息用于约会诈骗，不料惹上了凶狠的“垃圾桶杀手”瓦尔加。瓦尔加以投资为名，试图吞并埃米特的停车场帝国。与此同时，本地的警长格洛丽亚在调查一起离奇谋杀案时，发现受害者竟和埃米特长得一模一样。故事分为两条线：一条是两兄弟从互相算计到被迫联手对抗瓦尔加，另一条是格洛丽亚在陈旧的系统中追查真相，却发现所有的证据都在物理意义上“消失”。最终，在一场暴风雪中，真理与谎言、警察与罪犯的界限完全模糊，只剩下一个孤独的老人和一句关于“如果只有你说了算，那还算什么真理”的追问。
影片短评
这一季是写给科恩兄弟原作的一封情书。伊万·麦克格雷格分饰两角演技炸裂。剧本将冰雪的冷漠与暴力的荒诞结合得恰到好处。引入了类似《缺席的人》中的哲学思辨，让犯罪剧上升到了存在主义的高度，虽慢热但后劲极大。
